Vertimas iš / į rusų kalbą

Neoficialiais duomenimis rusų kalbą vartoja daugiau nei 300 milijonų žmonių visame pasaulyje, vieniems  tai gimtoji, kitiems tik antroji kalba. Rusų kalba Lietuvoje savo populiarumu nenusileidžia anglų kalbai, tam įtakos turi mūsų glaudūs santykiai su didžiąja kaimyne Rusija, į kurią Lietuvos verslininkai eksportuoja didžiąją dalį savo produkcijos. Tiesa, žmonėms, kurie pirmą kartą pamato rusų kalba parašytą tekstą, dažnai atrodo, kad kirilicą išmokti yra ne ką paprasčiau nei kinų ar japonų hieroglifus, tačiau rusų abėcėlę sudaro vos 32 raidės ir vertimas yra gana paprastas, kai moki tai daryti profesionaliai. Visgi, šiandien yra susiklosčiusi tokia situacija, kad jaunesnės kartos žmonės nekalba arba sunkai kalba rusiškai, todėl be vertėjo pagalbos sunku apsieiti. Vertimus į rusų kalbą mūsų vertimų biure atlieka patyrę kvalifikuoti vertėjai. Dažniausiai pas mus užsakomi rusų kalbos deriniai yra vertimas iš rusų kalbos į lietuvių kalbą bei iš lietuvių kalbos į rusų kalbą. Galimos ir kitos kalbų kombinacijos pav. vertimas iš anglų kalbos į rusų kalbą, vertimas iš vokiečių kalbos į rusų kalbą ir t.t. Teikiame rusų – lietuvių kalbos vertimo raštu, žodžiu, redagavimo paslaugas.